Probably a C-Shell script. This will probably be difficult to make work on non-UNIX systems, but it will at least be in simple ASCII so it might be possible to figure out what it is doing and rewrite it.